Prevod od "je okean" do Brazilski PT


Kako koristiti "je okean" u rečenicama:

I onda kada su vekovi prosli, dok je okean rastao... sa svim vrstama morskih bica.
E então as eras iam passando, os oceanos começaram a fervilhar... com todos os tipos de criaturas marinhas.
Mi nemamo energetske pilule... ali ih je okean pun... milioni riba plivaju naokolo.
Não temos pílulas de energia, mas há milhões de peixes no mar.
Kasnije, još smelija hipoteza je izreèena, da je okean razmišljajuæa supstanca.
Isto serviu de base à hipótese extremamente ousada de que o Oceano seria uma substância pensante.
Možda je tvoja pojava trebala da me muèi, možda te je okean poslao.
Não faças isso, Hary! - Não sou a Hary! Está bem!
Gde je okean... pomorski biolog nikad nije na odmoru.
Onde houver mar... um biólogo marinho nunca está em férias.
Poštovao je okean, ali ga se nije plašio.
Tinha muito respeito pelo mar, mas nunca o temeu.
Mora biti nekog, ovo je okean, blentavi, nismo jedini u njemu.
Quer perguntar à mancha? Não tem ninguém aqui. Tem que ter alguém.
On je iznenaðen što je okean velik kruva ti, "ispuši još jedno pivo, Chip"
O tamanho do oceano o surpreende. Tome outra cerveja, Chip.
Ali, ni tada, niko... ni za trenutak... nije prestajao da se pita zašto je okean, u stvari, nestao?
Mas alguma pessoa, por um momento que fosse, se detivera a pensar por que motivo partira o oceano, afinal?
Nauèili su da žive u praznini koju je okean ostavio za sobom,
Aprenderam a viver no espaço que o oceano deixara...
Za mene, svaka kap vode je okean.
Para mim, cada gota de água é um oceano.
Primo mi je rekao da je okean tvoje fudbalno igralište.
Primo me disse que o oceano é seu campo de futebol.
Kao talas koji je okean upravo...
*Like a wave the ocean just...*
Za sluèaj da vi moroni niste primetili, ono tamo je okean.
No caso de vocês idiotas não terem notado, ali é o oceano.
A taj èep æe se vratiti na poèetno mesto, bez obzira na visinu talasa, bio on 30 centimetara ili 30 metara, jer je okean samo medij.
E a mesma rolha retornará à posição original não importa quão grande seja a onda, um metro, cem metros... Porque o oceano é apenas o meio.
Tamo ti je okean, uzmi moj bicikl, provozaj se po keju i onda neæeš imati vremena za TV.
Tem todo um oceano, bem ali. Pegue minha bicicleta e vá dar uma volta no calçadão. Ninguém tem tempo para assistir TV.
Da bi stvarno znali šta je okean, morate sami da ga vidite.
Para realmente entendermos o que é o oceano, temos de vê-lo por nós mesmos.
I ovo je okean... gdje ptice koje ne lete, jezde ispod pokrivaèa od leda.
Este também é o oceano, onde aves incapazes de voar planam sob o manto de gelo.
To, to... nije Noæ Veštica, to je... okean.
Aquilo não é Halloween. É o oceano.
Legenda kaže da je Krishna na kraju napustio Zemlju, a da je okean progutao njegov grad Dwaraku.
A lenda diz Krishna que, eventualmente, partiu daTerra e o mar consumiu sua cidade de Dwaraka.
Mislio sam da je pustinja vrh, ali je okean neverovatan.
Achava o deserto louco. O oceano é pior.
Uvek si mi govorio da je okean.
Você sempre me disse que era o oceano.
A ispod je okean prirodnog Gasa.
E abaixo dela tem um oceano de gás natural.
Šta je okean, ako ne mnoštvo kapi?
O que é um oceano, senão uma multiplicação de gotas?
Moj otac je govorio da je okean na ovoj zemlji nešto najbliže Bogu.
Meu pai costumava dizer que o oceano é o mais perto que nunca estaremos nessa Terra de Deus.
Ne bih da budem neverni Toma, ali je okean baš velik, i naše šanse da naðemo te zmajeve tragove, su u tolike koliko da Snotlaut i Astrid...
Não quero ser negativo... Mas o oceano é muito grande. E a nossa chance de achar pés de dragão são como procurar agulha em palheiro.
Za sada, tu je okean koji tek treba da se istraži.
Por agora, o oceano está aqui para ser explorado.
Moj tata je stojao na istom mestu i gledao je okean.
Meu pai devia ficar aqui, olhando para o mar.
Dok sam odrastala, moj otac je govorio da je okean veliki beg.
Quando eu era pequena, meu pai disse que o mar era uma ótima escapatória.
Kao što su rekli u Titaniku, žensko srce je okean tajni.
"O coração de uma mulher é um mar de segredos." Certo?
Ova plava stvar mora da je okean.
Essa coisa azul deve ser o oceano.
Ovako izgleda Zemlja iz SkyArka... i ovo plavo... to je okean.
É assim que a Terra se parece vista de SkyArk. Esse lado azul é o oceano.
Prešao je okean sa mnom iz moje otadžbine.
Ele cruzou o oceano comigo, vindo de minha terra natal.
Ili je okean prepun sirena, ili su to naši podmornièari.
Ou o oceano está cheio de tritões, ou aqueles são os nossos marinheiros!
Ako je okean toliko pametan zašto sam nije odneo srce do Te Fiti?
Se o oceano é tão esperto, por que não levou o coração de volta para Te Fiti?
Ne znam zašto me je okean odabrao.
Não faço ideia do motivo de o oceano ter me escolhido.
Možda te je okean doveo do njih. Jer je video nekog ko je vredan spasenja.
Talvez o oceano levou você até eles, porque ele viu alguém digno de ser salvo.
Znam da je okean voleo kada sam izvlaèio ostrva.
O oceano adorava quando eu puxava ilhas.
Ne, ovde smo jer ti je okean rekao da si posebna i ti si poverovala.
Não, estamos aqui porque o oceano disse que você era especial e você acreditou.
Na zapadu je okean, tako da je hitac došao sa istoka.
Bem, a oeste só tem oceano, então, o tiro veio do leste.
Prošli nedelja sam shvatio da se uopšte ne mogu setiti kako je okean zvuèao.
Semana passada, percebi que não conseguia lembrar o som do oceano.
Ovde sam da vam kažem da je okean pun iznenađenja.
Estou aqui para dizer-lhes que o oceano é cheio de surpresas.
Arktik, smešten na severnoj hemisferi naše planete je okean, ceo okružen kopnom.
O Ártico, situado no Hemisfério Norte do nosso planeta, é um oceano inteiramente cercado de terra.
Svaki planar je okean za sebe, pun nepoznanice.
Cada planária é em si mesma um oceano desconhecido.
Zaista jeste, ali je okean tečni metan - temperatura je minus 170 stepeni Celzijusa.
e de fato é, mas o oceano é de metano líquido -- à temperatura de -170ºC
Problem je što je okean pokretna meta, i nalik nekim ljudima u našim životima, otrovnost varira među planktonima.
O problema é que o oceano é um alvo em movimento e, assim como em algumas pessoas, a toxicidade do plâncton é variável.
Znate, verovatno je okean ovako izgledao pre sto ili 200 godina, ali nikoga nije bilo tu da nam kaže.
Sabe, provavelmente é assim que o oceano devia ser há cem ou 200 anos, mas não tinha ninguém lá para nos dizer.
0.96086406707764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?